Selon l'art. 3 LPGA, est considérée comme maladie toute atteinte à la santé physique, mentale ou psychique qui n'est pas due à un accident et qui exige un examen ou un traitement médical ou provoque une incapacité de travail.
Complemento: Guida Suva all'assicurazione contro gli infortuni
Commissione federale di coordinamento