back to home Commissione federale di coordinamento
per la sicurezza sul lavoro CFSL
back to home
DE FR IT
Ultima modifica: 12.07.2023
DE FR IT

Généralités

Art. 6 LAA

L’assurance-accidents obligatoire alloue des prestations pour les accidents professionnels, les accidents non professionnels et les maladies professionnelles.

Comme les primes de l’assurance contre les accidents et maladies professionnels doivent être supportées par l’employeur alors que celles de l’assurance contre les accidents non professionnels sont à la charge du travailleur, des comptes séparés sont tenus pour ces deux branches d’assurance (art. 89, 91 LAA).

Complemento: Guida Suva all'assicurazione contro gli infortuni
Torna all'inizio