back to home Commissione federale di coordinamento
per la sicurezza sul lavoro CFSL
back to home
DE FR IT
Ultima modifica: 13.07.2023
DE FR IT

Prüfung der Zuständigkeit und Weiterleitungspflicht

Art. 30 , 35 ATSG

Bevor ein Sozialversicherungs- oder Durchführungsorgan aktiv wird, sei es aus eigener Initiative, sei es auf ein von aussen gestelltes Begehren hin, prüft es seine Zuständigkeit (Art. 35 ATSG). Ist die Zuständigkeit nicht gegeben, besteht die Verpflichtung, das Gesuch oder die Eingabe an die zuständige Stelle weiterzuleiten (Art. 30 ATSG).

Torna all'inizio