Art. 61 OPI
Gli organi esecutivi incaricati della sicurezza sul lavoro devono poter esaminare gli infortuni al fine di individuare le cause e i punti chiave dell'avvenimento infortunistico e di poter giudicare e proporre misure di protezione (inchiesta sugli infortuni da parte degli organi d'esecuzione; più info). Gli assicuratori devono pertanto notificare agli organi esecutivi entro un termine utile gli infortuni stabiliti in accordi particolari.
Commissione federale di coordinamento