back to home Commissione federale di coordinamento
per la sicurezza sul lavoro CFSL
back to home
DE FR IT
DE FR IT

Notion "Voie d'évacuation"

Art. 20 OPA
Art. 8 OLT 4

Les portes des voies d’évacuation doivent être signalées en tant que telles en permanence; on doit pouvoir les ouvrir rapidement, dans le sens de la sortie, en tout temps et sans recourir à des moyens auxiliaires.

Servent de voies d'évacuation aussi bien les passages pour piétons et les voies carrossables pour le trafic normal à l'intérieur de l'entreprise (voies de circulation: en savoir plus) que les voies spéciales qui ne doivent être empruntées qu'en cas d’urgence.

Dans cette optique, servent des portes sur les voies d'évacuation tant les portes prévues pour le déroulement quotidien du travail que celles ne devant être emprun-tées qu'en cas d’urgence.

Torna all'inizio