back to home Commissione federale di coordinamento
per la sicurezza sul lavoro CFSL
back to home
DE FR IT
Ultima modifica: 12.07.2023
DE FR IT

Début et fin de l’assurance / assurance par convention

Art. 3 LAA
Art. 8 OLAA

Début de l’assurance
L’assurance contre les accidents professionnels, les accidents non professionnels et les maladies professionnelles produit ses effets dès le jour où débute le rapport de travail ou dès que naît le droit au salaire, mais en tout cas dès le moment où le travailleur prend le chemin pour se rendre au travail (art. 3 al. 1 LAA).

Pour les personnes au chômage, elle produit ses effets dès le jour où ces personnes remplissent pour la première fois les conditions visées à l'art. 8 LACI ou perçoivent pour la première fois des indemnités en vertu de l'art. 29 LACI.

Fin de l’assurance
L'assurance cesse de produire ses effets à la fin du 31e jour qui suit le jour où prend fin le droit au demi-salaire au moins; pour les personnes au chômage, elle cesse de produire ses effets à la fin du 31e jour qui suit le jour où elles remplissent pour la dernière fois les conditions visées à l'art. 8 LACI ou perçoivent pour la dernière fois des indemnités en vertu de l'art. 29 LACI (art. 3 al. 2 LAA).

Assurance par convention
L'assurance par convention permet de prolonger de six mois au plus l’assurance contre les accidents non professionnels (art. 3 LAA / art. 8 OLAA).

Complemento: Guida Suva all'assicurazione contro gli infortuni
Torna all'inizio