back to home Commissione federale di coordinamento
per la sicurezza sul lavoro CFSL
back to home
DE FR IT
Ultima modifica: 13.07.2023
DE FR IT

9.2 Sistemi e dispositivi di comando rilevanti dal punto di vista della sicurezza (Dir. CFSL 6512 Atrezzature di lavoro)

Art. 30 OPI Dispositivi di comando

 dispositivi di comando per il funzionamento delle attrezzature di lavoro, quando esercitano un influsso sulla sicurezza, devono svolgere la loro funzione con affidabilità, essere chiaramente visibili, individuabili e contrassegnati da una marcatura adatta.

Art. 43 OPI Lavori su attrezzature di lavoro

I lavori da eseguire in esercizio particolare, quali le operazioni di configurazione / riconfigurazione, messa a punto / regolazione, apprendimento, ricerca ed eliminazione dei guasti e pulizia, nonché i lavori di manutenzione possono essere effettuati soltanto su attrezzature precedentemente poste in stato tale da non creare situazioni pericolose.


I dispositivi di comando che esercitano un influsso sulla sicurezza sono:
  • Dispositivi di arresto di sicurezza, quali gli "interruttori generali" e gli "interruttori di sicurezza" (interruttore per revisioni).
    Vanno utilizzati quando, per eseguire lavori di manutenzione o in esercizio particolare, bisogna rimuovere o neutralizzare i ripari fissi e non sono necessari movimenti della macchina.
  • Dispositivi di blocco (dispositivi di controllo) associati ai dispositivi di protezione.
    Impediscono un avviamento accidentale in esercizio particolare nei casi in cui bisogna rimuovere (aprire) i ripari mobili o azionare (attivare) il campo protettivo dei dispositivi di protezione con reazione di avvicinamento.
  • Comando manuale per l'esercizio normale, quali i dispositivi di comando a due mani e i dispositivi di comando a impulsi (a uomo presente) senza dispositivo di convalida.
    Consentono i movimenti della macchina in esercizio normale nei casi in cui mancano dispositivi di protezione destinati a impedire l'accesso di tutto o parte del corpo dell'operatore alla zona pericolosa delle attrezzature di lavoro. L'uso di tali dispositivi di sicurezza che mantengono l'operatore a distanza permette un avviamento dei cicli lavorativi e un loro svolgimento in condizioni sicure.
  • Comandi manuali per l'esercizio particolare, quali i comandi a impulsi con dispositivo di convalida (consenso).
    Consentono i movimenti della macchina necessari per eseguire lavori in esercizio particolare o la manutenzione (ispezione, servizio), oppure quando i dispositivi di blocco associati ai ripari attraverso un arresto di sicurezza impediscono un avviamento inatteso (accidentale) o quando occorre rimuovere i dispositivi di sicurezza fissi. L'uso di tali dispositivi di sicurezza senza mantenere l'operatore a distanza permette un avviamento dei cicli lavorativi e un loro svolgimento in condizioni sicure. Prima bisogna tuttavia ricorrere al selettore modale di funzionamento per selezionare il modo di comando "manuale" (regolazione) così da escludere il comando automatico. Vengono attivate in tal modo misure di sicurezza supplementari (per es. velocità ed energia ridotte, cicli di lavoro con comando ad impulsi, funzionamento a intermittenza o controllo dell'arresto).
  • Dispositivi di arresto di emergenza (arresto di emergenza)
    Sono necessari per eliminare situazioni di pericolo imminente o potenziale in caso di disfunzioni della macchina o per ridurne la gravità. Una fra le cause di tali rischi può essere il comportamento contrario ai principi della sicurezza da parte degli operatori.
  • Dispositivi di comando di funzionamento
    Consentono il funzionamento (avviamento, manovra, arresto) delle attrezzature di lavoro in esercizio normale.

Per gli organi di azionamento di questi dispositivi di comando valgono i seguenti requisiti di sicurezza:

  • ubicazione fuori delle zone pericolose e facilmente accessibili;
  • posizionamento degli organi di azionamento dei dispositivi di arresto di emergenza nell'immediata vicinanza delle zone pericolose;
  • protezione contro l'avviamento inatteso (accidentale) quando costituisce un rischio per le persone esposte.
  • Ubicazione in un posto dal quale si deve poter essere in grado di assicurarsi dell'assenza di persone esposte nelle zone di rischio. Se ciò fosse impossibile, i cicli lavorativi pericolosi delle attrezzature di lavoro devono poter essere avviati solo se nessuno si trova all'interno della zona pericolosa (per es. mediante dispositivi di protezione quali commutatori a tappeto o scanner laser di sicurezza).
  • Avviamento affidabile all'azionamento del rispettivo comando.

I dispositivi di comando devono garantire un avviamento affidabile della rispettiva manovra ed evitare che vengano eseguite manovre di comando errate che potrebbero creare situazioni pericolose.

Il comando, con il quale i segnali rilevanti dal punto di vista della sicurezza vengono trasmessi dal dispositivo di comando all'elemento che serve a interrompere le fonti di alimentazione di energia, deve essere costruito in modo da funzionare in modo sicuro e affidabile.

Torna all'inizio