back to home Commissione federale di coordinamento
per la sicurezza sul lavoro CFSL
back to home
DE FR IT
Ultima modifica: 12.07.2023
DE FR IT

Notion de vêtements de travail, EPI (équipement de protection individuelle)

Art. 5 et 38 OPA
Art. 27 et 28 OLT 3

  • Les vêtements de travail, au sens traditionnel du terme, sont des vêtements sans effet de protection spécifique. Ils sont généralement portés pour protéger les habits civils contre les salissures et/ou pour assurer une image uniforme au sein de l’entreprise (p. ex. avec le logo d’entreprise). Ces vêtements ne sont pas considérés comme équipements de protection individuelle (EPI) dans le sens de l’art. 5 de l’OPA.Font partie des EPI les casques de protection, les filets de protection pour les cheveux, les lunettes de protection, les boucliers de protection, les protecteurs d’ouïe, les appareils de protection des voies respiratoires, les chaussures de sécurité, les gants de protection, les vêtements de protection, les dispositifs de protection contre les chutes et les risques de noyade, les produits de protection de la peau et, au besoin, les sous-vêtements spécifiques (art. 5 OPA).
  • Les terme de vêtements de protection désigne les EPI dans le sens de l’art. 5 de l’OPA. Ces vêtements sont spécialement conçus pour affronter un ou plusieurs dangers spécifiques. Ils recouvrent ou remplacent les vêtements personnels (voir complément). Sont par exemple considérés comme vêtements de protection les vêtements de protection contre la pluie, les vêtements de protection contre la chaleur et les pantalons forestiers.
Complément: Ouvrages de référence concernant les vêtements de protection
Torna all'inizio